автор: oziris

Как да игнорирам тез зад гърба ми?
Дали да се доверя на инстинкта на сляпо?
Дали да скрия гордостта/от тези лоши сънища
и да се предам на мислите, тъжните.
Дали да/се опитам да го издържа?
Или да/се опитам да ги хвана и задържа?
Да повярвам ли и да се излъжа от глупостта
или да не вярвам никому и да живея в самота?
Защото не мога повече/тъй разкъсан надве
Правя верните ходове, но съм изгубен аз веч.
Слагам си дневната маска, но накрая
да бъда наранен само ми остава.

Сам самичък (самичък)
Питам защо, но в ума си
откривам, че губя доверие в себе си. (себе си)

Веч не мога
(нищо, когато съм така разбит)
Твърде е непоносимо...
Веч не мога
(да се крепя, когато всичко се върти)
с мисли за провал, в душата ми.


Ако си обърна гърба, съм беззащитен,
а да продължа на сляпо е безсмислено.
Ако скрия гордостта и оставя всичко, те ще
вземат от мен, докато не остане нищо...
Ако ги оставя намира, ще бъда надцакан,
но ако опитам да ги хвана – ще ме надбягат.
Ако бъда убит от въпроси като от диабета,
ще бъда зарит от тишината на ответа...

[припев]

Как мислиш/загубих толкоз…
Така ме е страх/Далеч съм много…
Как очакваш/да зная какво да правя…
Всичко, което знам е каквото ми кажеш...

Не знаеш ли...
Не зная как да го премахнеш
Каквото и да правя, както и да опитвам
Не мога да се убедя защо
съм вечно извън всичко (2x)




Linkin Park - By myself

What do I do to ignore them behind me?
Do I follow my instincts blindly?
Do I hide my pride/from these bad dreams
And give in to sad thoughts that are maddening?
Do I/ sit here and try to stand it?
Or do I/ try to catch them red-handed?
Do I trust some and get fooled by phoniness,
Or do I trust no one and live in loneliness?
Because I can`t hold on/when I`m stretched so thin
I make the right moves but I`m lost within
I put on my daily facade but then
I just end up getting hurt again

By myself (myself)
I ask why, but in my mind
I find I can`t rely on myself

I can`t hold on
(To what I want when I`m stretched so thin)
It`s all too much to take in
I can`t hold on
(To anything watching everything spin)
With thoughts of failure sinking in

If I turn my back I`m defenseless
And to go blindly seems senseless
If I hide my pride and let it all go on then they`ll
Take from me till everything is gone
If I let them go I`ll be outdone
But if I try to catch them I`ll be outrun
If I`m killed by the questions like a cancer
Then I`ll be buried in the silence of the answer

[refrain]

How do you think/I`ve lost so much
I`m so afraid/I`m out of touch
How do you expect/ I will know what to do
When all I know is what you tell me to

Don`t you know
I can`t tell you how to make it go
No matter what I do, how hard I try
I can`t seem to convince myself why
I`m stuck on the outside(2x)