автор: oziris

Песента няма никакви художествени качества. Преведох я и я публикувам тук като поздрав за всички, които са имали досадници в живота си. Мен лично много ме радва и засмива тази песен. Постарал съм се да може да се пее с оригиналната мелодия. Приятно слушане...

Заради теб ми се иска да си изхвърля пейджъра
Да кажа на БТК да ми спре телефона
Да прекратя наема, за да се преместя
Щото ти си досадник, трън в задника
Искам да ти сложа номера в „блокирани”
Да си сменя пощата във АБВ
Щото ти си досадник
Дразниш какво? Дразниш кого? Дразниш ме!
И не виждаш ли че не е готино?

Не е готино да ми звънкаш
Да ме стресираш, да ми кликаш
Ти просто не преставаш.
И не е готино.
Че ми оставяш съобщения
Всеки десет минути и тогава се отбиваш
Когато те срещнах беше готин
Но това беше номер, с който ме измами
Защото 20 минути след като ти дадох номера си
Вече ми беше препълнил „входящите”
Е и, купил си чифт обувки
Какво сега? Явно си мислиш, че съм ти длъжница
Не трябва да се обаждаш толкова често
Ще ги върна в магазина за да свърша с теб

И какво от това, майка ми те харесва
Какво сега? Мислиш че и аз ще си падна по теб
Дори Папата да каже че го кефиш
На мен не ми пука, щото си трън в задника

[припев]

Не е готино, че когато ти блокирам телефона
Ми звъниш от къщата на приятел
И не е готино, че не мога да изляза с приятелки
Без ти да ме дебнеш непрекъснато
Трябва да се отърсиш от този навик
щото не можеш все да ме държиш под стрес
Щото всеки път като ми звънне телефона си мисля че си ти
И се моля на бога да е някой друг

Когато ми звъниш по телефона ме дразниш
Когато ме следваш по петите ме дразниш
Квото и да направиш ме дразниш
Дразниш ме, дразниш ме
Когато ми се покажеш на вратата ме дразниш
Когато си отвориш устата ме дразниш
Всеки път като ти видя муцуната ме дразниш
Дразниш ме, дразниш ме


Destiny`s child - Bug a boo

You make me wanna throw my pager out the window
Tell MCI to cut the phone poles
Break my lease so I can move
`Cause you a bug a boo, a bug a boo
I wanna put your number on the call block
Have AOL make my e-mails stop
`Cause you a bug a boo
You buggin what? You buggin who? You buggin me!
And don`t you see it ain`t cool

It`s not hot that you be callin` me
Stressin` me, pagin` my beeper
You just don`t stop
And it`s not hot
That you be leavin` me messages
Every 10 minutes and then you stop by
When I first met you, you were cool
But it was game, you had me fooled
`Cause 20 minutes after I gave you my number
You already had my mailbox full

(Bridge)
So what, you bought a pair of shoes
What now? I guess you think I owe you
You don`t have to call as much as you do
I`ll give `em back to be through with you

And so what, my momma likes you
What now? I guess you think I will too
Even if the Pope said he likes you too
I don`t really care `cause you`re a bug a boo

[refrain]

It`s not hot that when in blockin` your phone number
You call me from over your best friends house
And it`s not hot that I can`t even go out with my girlfriends
Without you trackin` me down
You need to chill out with that mess
`Cause you can`t keep havin` me stressed
`Cause everytime my phone rings it seems to be you
And I`m prayin` that it is someone else

When you call me on the phone you`re buggin` me
When you follow me around you`re buggin` me
Everything you do be buggin` me
You buggin` me, you buggin` me
When you show up at my door you buggin` me
When you open up your mouth you buggin` me
Everytime I see your face you`re buggin` me
You`re buggin` me, you`re buggin` me