Привет, Anonymous » Регистрация » Вход
Вземи от книжарница ХуЛите!

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: pazarluk
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 13933

Онлайн са:
Анонимни: 423
ХуЛитери: 1
Всичко: 424

Онлайн сега:
:: pavli

Онлайн книжарница

Купи онлайн от книжарница ХуЛите!

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Юни 2021 »»

П В С Ч П С Н
  123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930       

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Съвет на сайта:
8 съветници

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаБеше един стих - Рики Фарина
раздел: Преводи
автор: orange_juice

Беше един стих,

Беше един стих,
нито хубав, нито лош, просто стих.
Малко набрани думи, стих без мастило.
Стих без хартия. Без кръв. Без мрак.
Електронен стих.
Изпратен само с клик.

Беше любовта. Моята любов.
Изпратена само с клик.

Беше смъртта. Моята смърт.
Изпратена само с клик.

Беше всичко, беше нищо.


Публикувано от alfa_c на 26.02.2011 @ 09:30:47 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   orange_juice

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 3


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

22.06.2021 год. / 09:54:00 часа

добави твой текст
"Беше един стих - Рики Фарина" | Вход | 4 коментара (8 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Беше един стих - Рики Фарина
от nina_nina (nina_nina@mail.bg) на 26.02.2011 @ 13:46:31
(Профил | Изпрати бележка)
Обичам такива!
Благодаря за превода!Добре, че си ти, Ю.!


Re: Беше един стих - Рики Фарина
от orange_juice на 04.03.2011 @ 20:35:00
(Профил | Изпрати бележка) http://www.spoetry.net
Благодаря, че прочете!

]


Re: Беше един стих - Рики Фарина
от mariniki на 26.02.2011 @ 11:54:21
(Профил | Изпрати бележка) http://mariniki.blog.bg/
прекрасен стих на Рики Фарина...
и блестящ твой превод...orange_juice,
сърдечен поздрав.


Re: Беше един стих - Рики Фарина
от orange_juice на 26.02.2011 @ 11:59:32
(Профил | Изпрати бележка) http://www.spoetry.net
Рики е супер ироник по принцип.
Снощи гледах, че си пуска в блога записи, говори някакви неща на камерата и си ги пуска. Жалко, че са на италиански, заслужава си да се види и чуе.
Поздрави и на теб!

]


Re: Беше един стих - Рики Фарина
от Black_dog на 02.03.2011 @ 10:04:22
(Профил | Изпрати бележка)
Нищо повече. И нищо по-малко...

Още, моля :)


Re: Беше един стих - Рики Фарина
от orange_juice на 04.03.2011 @ 20:35:22
(Профил | Изпрати бележка) http://www.spoetry.net
ще се ровичкам и ще намеря!

]


Re: Беше един стих - Рики Фарина
от yd (whereareyouhiding@iaminmyself.org) на 09.03.2011 @ 22:50:24
(Профил | Изпрати бележка) http://www.iaminmyself
да

нито познавам автора, нито качеството на твоя превод, понеже за първи път прочетох най-напред коментарите преди да реагирам

мисля, че притежаваме обща/подобна чувствителност

нито
беше... беше
аз


Re: Беше един стих - Рики Фарина
от orange_juice на 10.03.2011 @ 09:37:37
(Профил | Изпрати бележка) http://www.spoetry.net
така е.

]