Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Lombardi
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 13996

Онлайн са:
Анонимни: 402
ХуЛитери: 5
Всичко: 407

Онлайн сега:
:: salwia
:: abonat
:: Patrizzia
:: Lombardi
:: Stefan4eto

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Май 2022 »»

П В С Ч П С Н
            1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Съвет на сайта:
5 съветници

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаВ сентябре
раздел: Произведения на чужд език
автор: mamasha

Как тихо, тихо в сентябре
крадётся осень - рыжая лиса.
На листьях след её - везде
такая тоненькая жёлтая кайма.

Как тихо, тихо в сентябре
дождь песню светлую заводит.
Хоть солнце нежится в воде,
уже над морем стаи туч проходят.

Как тихо, тихо в сентябре...
Не слышно птиц весёлых голоса.
Под утро - иней на траве.
С далёких гор спускаются ветра.

Так тихо, тихо в сентябре
крадётся осень – рыжая лиса...


Публикувано от viatarna на 14.09.2010 @ 16:26:19 



Сродни връзки

» Повече за
   Произведения на чужд език

» Материали от
   mamasha

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 13


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

25.05.2022 год. / 20:27:26 часа

добави твой текст
"В сентябре" | Вход | 15 коментара (44 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: В сентябре
от anelim на 15.09.2010 @ 11:50:15
(Профил | Изпрати бележка)
Поздрави, Мам!


Re: В сентябре
от zinka на 15.09.2010 @ 16:40:24
(Профил | Изпрати бележка)
Тиха красота се прокрадна и в мен, Мамаша!

Много приятно стихо!!!!

Поздравления!!!


Re: В сентябре
от angar на 15.09.2010 @ 12:03:13
(Профил | Изпрати бележка) http://angelchortov.hit.bg
Много е нежно!
И ми напомня не толкова на Пушкин, отколкото на Тютчев:

Есть в осеньи первоначальной,
Унилая, но светлая пора.
....
Свежеет воздух. Птиц не слышно боле.
Но далеко еще до первых зимных бур.
И льотся тьоплая и светлая лазурь,
Над отдыхающее поле.

А аз го прочетох така:

Как тихо, тихо в сентябре!
Крадётся осень - рыжая лиса.

И защо "над морем"? Когато сме на на брега, морето сякаш унищожава половината от владението, от палитрата на есента, което е върху сушата. Пък и не всички хора живеят край морето. По-всеобхватно може би ще бъде: "над землю стаи туч проходят.". За руснаците може и да не е правилно, но за нас става!


Re: В сентябре
от dumite (malisia@mail.bg) на 14.09.2010 @ 16:44:54
(Профил | Изпрати бележка)

Так тихо, тихо в сентябре
крадётся осень – рыжая лиса. И тъжно...


Re: В сентябре
от sineva на 14.09.2010 @ 16:50:44
(Профил | Изпрати бележка)
Хубавооо...
Прегръщам те, Мам!:)))))))


Re: В сентябре
от RockAround_theCock (tintiri_mintiri@yahoo.pliok) на 14.09.2010 @ 16:51:48
(Профил | Изпрати бележка)
С вашим позволением (и с моим навождением... :) , :)

Как тихо, тихо в сентябре...
Не слышно птиц весёлых голоса.
А утренним инеем на траве,
с далёких гор спускаются ветра. ;)

;-)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))


Re: В сентябре
от diva_voda на 14.09.2010 @ 17:28:49
(Профил | Изпрати бележка)
"Хоть солнце нежится в воде" - прекрасен образ!!! поздравления!!!


Re: В сентябре
от wingstofly на 14.09.2010 @ 18:00:20
(Профил | Изпрати бележка) http://wingsto.wordpress.com/
Мда, най-красивият език за поезия е руския:) Удоволствие!:)


Re: В сентябре
от Musketar на 14.09.2010 @ 20:03:31
(Профил | Изпрати бележка)
Красота, Мам!


Re: В сентябре
от regina (radost.daskal@gmail.com) на 14.09.2010 @ 20:38:10
(Профил | Изпрати бележка)
много красиво е, мамаша!
замислих се дали тоненкая или тоненькая се пише...пък нямам речник тук - провери го за мен, моля!


Re: В сентябре
от Bjorna на 15.09.2010 @ 21:07:27
(Профил | Изпрати бележка)
Брей, много хора чели руски бе :D

поздрави :)


Re: В сентябре
от vladun (valdividenov@abv.bg) на 16.09.2010 @ 21:53:17
(Профил | Изпрати бележка)
Браво, Юле!:)


Re: В сентябре
от mariniki на 16.09.2010 @ 22:05:23
(Профил | Изпрати бележка) http://mariniki.blog.bg/
спасибо сердечно за эту красоту, Юлиана милая...
поздравляю, с нежностью обнимаю.
ты чудесница...


Re: В сентябре
от mavar на 20.10.2010 @ 21:29:54
(Профил | Изпрати бележка)
Я трогаю, русые косы...Лавлю твой задумчивы глаз...


Re: В сентябре
от Narwal на 22.03.2011 @ 19:13:23
(Профил | Изпрати бележка)
Много е красиво, Мам! И за да внеса разнообразие, ще ти отговоря на......немски с един стих на Хайне.

Im wunderschonen monat May
wie alle Knospen sprangen
da ist in meinem Herzen
die Liebe aufgegangen!

Паздравления и аплодисменти!