автор: marcusjunius

Nothing matter(s)

you are so desperately ongoing
said the tree and dropped a pear
on my head
but nothing mattered
I was sleeping
up in the air
with no gravity
around

you are so desperately slow
said the fox and bit my finger
running out into the fog
but nothing mattered
I was walking
down the sky
with my back towards
the clouds

you are so desperately full
says the emptiness behind
and pulls my pants
with nothing matter(s)
but I am eating berries
out of hand
not before but after
I jumped

Липса на значение

отчайващо подвижен си
рече дървото и пусна круша
върху главата ми
но нищо нямаше значение
аз спях
увиснал във въздуха
и нямаше никаква
гравитация

отчайващо бавен си
рече лисицата, ухапа ми пръста
и избяга в мъглата
но нищо нямаше значение
аз бавно си слизах
по небето
с гръб към облаците

отчайващо препълнен си
рече празнотата зад мен
и ме дръпна за гащите
с липсата на значение
но аз вече ядях боровинки
от шепата ти
и то не преди
а след като скочих

----
*Оригинал и превод: Марк