Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: renizah78
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14008

Онлайн са:
Анонимни: 411
ХуЛитери: 3
Всичко: 414

Онлайн сега:
:: Georgina
:: Albatros
:: lenami19

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Август 2022 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031       

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Съвет на сайта:
5 съветници

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаВой ІІІ - Алън Гинсбърг
раздел: Преводи
автор: LittlePerfectC

Карл Соломон! С теб съм в Рокленд
където ти си по-луд от мен
С теб съм в Рокленд
където сигурно се чувстваш много странно
С теб съм в Рокленд
където имитираш сянката на майка ми
С теб съм в Рокленд
където уби дванадесетте си секретарки
С теб съм в Рокленд
където се смееш на този невидим хумор
С теб съм в Рокленд
където сме велики писатели на една и съща
ужасна пишеща машина
С теб съм в Рокленд
където състоянието ти стана сериозно и
го обявиха по радиото
С теб съм в Рокленд
където служителите на черепа вече не
приемат червеите на сетивата
С теб съм в Рокленд
където пиеш чая от гърдите на
старите моми в Утица
С теб съм в Рокленд
където превръщаш телата на сестрите в
харпиите от Бронкс
С теб съм в Рокленд
където крещиш в усмирителна риза че
губиш играта на пингпонг в
пропастта
С теб съм в Рокленд
където блъскаш по кататоничното пиано душата
е невинна и безсмъртна нивга няма да умре
безбожен във въоръжена лудница
С теб съм в Рокленд
където и петдесет още шока няма да върнат
душата ти в тялото от пилигримството й
до един кръст в празното пространство
С теб съм в Рокленд
където обвиняваш докторите в лудост и
планираш еврейската социалистическа революция срещу
фашистката националистическа Голгота
С теб съм в Рокленд
където разделяш небето на Лонг Айлънд
и възкресяваш обикновения човек Исус от
свръхчовешкия му гроб
С теб съм в Рокленд
където има двадесет и пет хиляди луди
другари които заедно пеят последния куплет на
Интернационала
С теб съм в Рокленд
където прегръщаме и целуваме Съединените щати под
чаршафите Съединените щати които кашлят по
цяла нощ и не ни оставят да спим
С теб съм в Рокленд
където се събуждаме наелектризирани от комата
заради ръмженето на самолетите на собствените си души
прелитащи над покрива идват да пуснат ангелски бомби
болницата се осветява срутват се въображаеми стени
О слаботелесни легиони тичат навън О звезден
блестящ шок от милост вечната война е
тук О победа забрави бельото си
свободни сме
С теб съм в Рокленд
В сънищата ми вървиш подгизнал от морско
Пътуване по магистралата през Америка облян в сълзи
Към вратата на моята къщурка в западната нощ

* Гинсбърг се запознава с Карл Соломон в психиатрична клиника, която в поемата нарича Рокленд


Публикувано от valka на 14.09.2009 @ 14:37:54 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   LittlePerfectC

Рейтинг за текст

Средна оценка: 0
Оценки: 0

Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

11.08.2022 год. / 21:28:31 часа

добави твой текст
"Вой ІІІ - Алън Гинсбърг" | Вход | 0 коментара (0 мнения)
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.