Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Perunika
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143

Онлайн са:
Анонимни: 846
ХуЛитери: 1
Всичко: 847

Онлайн сега:
:: pinkmousy

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаНяма да променим света / Жо Дасен / Ca va pas changer le monde
раздел: Преводи
автор: miralub

Странно,
ти си тръгна,
а още си тук,
защото всичко
ми напомня за теб-
парфюмът,
ехото на гласа ти.
На твоето "сбогом" не вярвам,
за мен е "довиждане",
почти нова среща.

Но от това
светът няма да се промени.
И без нас
той отдавна се върти.
Пак над Лондон ще вали,
нищо няма да се промени.
Една затворена врата,
какво ли може да му причини?
Обичахме се.
Нека замълчим.
Животът продължава.

Тръгна си
и този дом смени,
но от това
светът няма да се промени.
Светът ли,
той ще продължи
заради свои си причини.
Искрите на отделните звезди-
те правят
млечния път да заблести.
Обичахме се.
Нека замълчим.
Животът продължава.

И от това
светът няма да се промени.
Няма дори да се смути.
Светът,
той си е както преди.
Ти единствено се промени.
А аз си останах същия.
Този,
който си мислеше,че го обичаш.
Това не беше вярно.
Нека замълчим.
Да не говорим повече.
Животът продължава.

текст

музика


Публикувано от valka на 15.05.2009 @ 19:20:47 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   miralub

Рейтинг за текст

Средна оценка: 0
Оценки: 0

Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

20.04.2024 год. / 04:35:39 часа

добави твой текст
"Няма да променим света / Жо Дасен / Ca va pas changer le monde" | Вход | 1 коментар | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Няма да променим света / Жо Дасен / Ca va pas changer le monde
от templier на 15.05.2009 @ 20:34:42
(Профил | Изпрати бележка)
Bravo! С поезия и музика on peut changer le monde! :))