Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Perunika
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143

Онлайн са:
Анонимни: 431
ХуЛитери: 3
Всичко: 434

Онлайн сега:
:: rady
:: LeoBedrosian
:: hunterszone

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаХей, ти – Пинк Флойд (Роджър Уотърс)
раздел: Преводи
автор: fightingone

Хей, ти, отвън на студа,
ставаш все по-самотен и стар,
можеш ли да ме усетиш?
Хей, ти, между редовете
с изтръпнали крака и изчезваща усмивка
можеш ли да ме усетиш?
Хей, ти, не им помагай да погребат светлината
не се предавай без борба.

Хей, ти, седиш сам
гол пред телефона,
би ли ме докоснал?
Хей, ти, с ухо долепено до стената,
чакаш да се обади някой от другата страна,
би ли ме докоснал?
Хей, ти, би ли ми помогнал да нося камъка?
Отвори сърцето си, връщам се у дома.

Това бяха само фантазии.
Стената беше твърде висока
и можеш да видиш,
че колкото и да се опитваше
той не успя да избяга
и сега червеите ядат мозъка му.

Хей, ти, стоиш на пътя
и винаги правиш каквото ти наредят,
можеш ли да ми помогнеш?
Хей, ти, там зад стената,
чупиш бутилки в коридора,
можеш ли да ми помогнеш?
Хей, ти, не ми казвай, че изобщо няма надежда
заедно ще бъдем прави, поотделно ще паднем.

(звук от включване на телевизор)
Добре, имам само час дневна светлина, по-добре да започваме
Не е ли опасно да се пътува нощем?
Още по-опасно ще бъде да остана тук, татковците ще надушат следите
Можеш ли да караш?
Да-а-а, мога да карам...маргарет, време е да тръгваме! мегре, благодаря ти за всичко
сбогом,
сбогом, мис..
Ще се върна.


Публикувано от alfa_c на 28.04.2009 @ 17:20:17 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   fightingone

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 1


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

16.04.2024 год. / 15:39:17 часа

добави твой текст

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hulite/www/www/modules/News/article.php:11) in /home/hulite/www/www/modules/News/article.php on line 277
"Хей, ти – Пинк Флойд (Роджър Уотърс)" | Вход | 3 коментара (4 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Хей, ти – Пинк Флойд (Роджър Уотърс)
от mariq-desislava на 29.04.2009 @ 00:02:19
(Профил | Изпрати бележка)
Е, отдавна не бях срещала Флойд из преводите.;) Но тази песен си заслужава, защото вдъхновява за писане.


Re: Хей, ти – Пинк Флойд (Роджър Уотърс)
от templier на 02.05.2009 @ 17:36:12
(Профил | Изпрати бележка)
Браво, мис, зареди ме с много много енергия!!!


Re: Хей, ти – Пинк Флойд (Роджър Уотърс)
от LittlePerfectC на 27.08.2009 @ 17:18:40
(Профил | Изпрати бележка)
Наистина любимата ми Розова песен. Добре ти се е получило :)