Alita
ÕóËèòåð
Çàïèñàí(à): Jan 30, 2004
Ìíåíèÿ: 4
Ìÿñòî: Ïëîâäèâ
|
Âúâåäåíî íà:
01 Ôåâ 2004 14:06:19 » Ïî Åçîï: Ïåïåëÿøêà è Ïåïåëÿø, 2-ðà ÷àñò |
|
Ïðèêàçêèòå ñà çà òîâà – äà áúäàò ðàçêàçâàíè, à ïîóêèòå – äà áúäàò âçèìàíè. Òàêà ëè å? Ñ ðèñê äà ÷èòàòåëèòå äà ñå ÿäîñàò, îòãîâîðúò å: Íå å òàêà!! Âñåêè, êîéòî ãðåøè ïðåõâúðëÿ âèíàòà íà íÿêîé äðóã. Íî íå è íà ñåáå ñè / à èñòèíàòà å, ÷å “ñåáå ñè” îòãîâàðÿ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÎ è ÏÅÐÑÎÍÀËÍÎ çà âñè÷êî, êîåòî ñå ñëó÷âà/. Íî ïîíåæå ïðèêàçêàòà å áúëãàðñêà, äà ñè ïðèïîìíèì, ÷å “êðóøêàòà ñè èìà îïàøêà” íå å îò â÷åðà: Íÿìà âòîðè íàðîä ïî ñâåòà êàòî áúëãàðñêèÿ: åäíî äà ìèñëè; âòîðî äà ãîâîðè; òðåòî äà âúðøè è ÷åòâúðòî äà îáÿñíÿâà, ïèøå Ê. Èðå÷åê ïðåäè ïîâå÷å îò âåê, ïî –òî÷íî, íà 14.12.1889 ã. Íèùî íîâî, íî àêòóàëíî…. è òúæíî.
Îáà÷å! Îáà÷å, öåëòà íà Åçîï è íà ïðåïèñâàùèÿ ïðèêàçêàòà çà Ïåïåëÿøêà è Ïåïåëÿø å – íå äà çàíèìàâàò ÷èòàòåëèòå ñ îòâëå÷åíè èäåè è íàðîäîïñèõîëîãèè - à ñ ðàçâèòèåòî â ðåàëíèÿ æèâîò è ñ æèòåéñêèòå “èíòðóìåíòè”, íàðå÷åíè öåëè. Äà, íî êîè ñà òå? Êúäå äà ãè ïðî÷åòåì? Êàê äà ãè ïðèëîæèì â ïðàêòèêàòà? Êàêâî äà î÷àêâàìå ïðè ïðèëàãàíåòî “ñòúïêà ïî ñòàïêà” è êàêâî – ñëåä êàòî “ñòúïêà ïî ñòúïêà” ïîñòèãíåì åäíà îò öåëèòå?.
Äà ñå âúðíåì êúì ïðèêàçêàòà, ðàçêàçâàíà îò Åçîï. Àêî ÷èòàòåëÿò ïîìíè, â ïúðâàòà é ÷àñò îñòàâèõìå Ïåïåëÿø äà ðàç÷èñòâà êàìúíèòå ïðåä ïúòÿ ñè. Ñàì /â òàçè ðàáîòà, êàêòî âåðîÿòíî ïîìíèòå – ïîìîùíèöè íÿìà/. Òà Ïåïåëÿø ñå ñïðàâÿë ñ êàìúíèòå ïî ïúòÿ ñè è ïðîäúëæàâàë íàïðåä êúì öåëòà ñè – äà íàñòèãíå êàðóöàòà íà Ïåïåëÿøêà… È ñëåä ìíîãî, ìíîãî òðóä – êàòî èçðàçõîäâàë âñè÷êî, êîåòî îñòàíàëî îò æèâîòà ìó â êàðóöàòà /êèðêè, ëîïàòè, ÷óêîâå, êëèíöè/ çà ðàç÷èñòâàíåòî íà ïúòÿ… È óñïÿë!! Íÿìà íà÷èí äà íÿìà íà÷èí, ñè êàçàë Ïåïåëÿø êàòî ïîãëåäíúë íàçàä, ìåòíàë ñå íà êàðóöàòà è ïðåïóñíàë íàïðåä.
Ïúòåøåñòâèåòî íà Ïåïåëÿø ïî ÷èñòèÿ ïúò íàïðåä áèëî “êàòî ïåñåí”. Ñ ïðàçíà êàðóöà ñå ïðåïóñêà ëåñíî… È òàêà, åäèí õóáàâ ñëúí÷åâ äåí, êàðóöàòà íà Ïåïåëÿø íàñòèãíàëà ïúëíàòà êàðóöà íà Ïåïåëÿøêà, êîÿòî ïúòóâàëà çàåäíî ñúñ ñâîèòå äâàìà ïðèíöà áàâíî è ðàâíîìåðíî íàïðåä, ðàäâàéêè ñå íà ñúçäàäåíîòî îò íåÿ..
- Çäðàñòè, ïîçäðàâèë Ïåïåëÿø.
- Êàæè, îòãîâîðèëà Ïåïåëÿøêà, çàåòà ñúñ ñâîÿòà êàðóöà.
- À, íèùî, ïðîñòî òå âèäÿõ è ïîçäðàâèõ, îòãîâîðèë Ïåïåëÿø, è ïîäêàðàë êàðóöàòà ñè äî, íî ïî-îòäàëå÷å - îò òàçè íà Ïåïåëÿøêà.
Òàêà ïðîäúëæèëè íàïðåä æèòåéñêîòî ñè ïúòåøåñòâèå äâåòå êàðóöè, ìèíàâàéêè ïîêðàé ìíîãî õîðà, ïëàíèíè, ðåêè, ëèâàäè.. Äâà ñòðàííè âïðÿãà – åäèíèÿò ïúëåí, äðóãèÿò – ïðàçåí. Ïðàçåí, àìà çà äðóãèòå õîðà, ñè ìèñëåëà Ïåïåëÿøêà â êðàòêèòå ìèíóòè íà ïî÷èâêà. Òÿ çíàåëà, ÷å êàðóöàòà íà Ïåïåëÿø å ïúëíà äîãîðå ñ òîâàð, êîéòî íå ñå âèæäà ïðîñòî ñ îêî. Ñ íàé-öåííèÿ òîâàð – æèòåéñêàòà ìúäðîñò.
È äâåòå êàðóöè ïðîäúëæàâàëè íàïðåä ïî èçâèâàùèÿ ñå è âñå ïî-ñòðúìåí ïúò êúì âúðõà íà ïëàíèíàòà, êîÿòî Åçîï íàðåêúë “æèâîò”. Àêî Åçîï íå áåøå Åçîï, ùåøå äà îñòàâè êàðóöèòå äà ñè âúðâÿò íàïðåä è íàãîðå ïî ïúòÿ. Íî óñåòà ìó, ãî íàêàðàë äà ïîîñòàíå îùå ìàëêî ñ Ïåïåëÿøêà è Ïåïåëÿø. Òîé èñêàë äà íàìåðè “ðàçêîâíè÷åòî” íà ïðèêàçêàòà – ïîóêàòà îò íåÿ çà õîðàòà.
Òà Åçîï ðàçêàçâà, ÷å åäèí äåí – ïîíåæå ïúòÿò íàãîðå áèë ñòðúìåí è íåðàâåí – åäèíèÿò îò ïðèíöîâåòå íà Ïåïåëÿøêà ïàäíàë îò êàðóöàòà è ñå óäàðèë ëîøî. Ïåïåëÿø áèë äîñòà íàäàëå÷, à è Ïåïåëÿøêà áèëà ñâèêíàëà äà ñå ñïðàâÿ ñàìà, òà ñàìî Åçîï áèë ñâèäåòåë íà ñëó÷èëîòî ñå. È ñàìî Ïåïåëÿøêà çíàå êàêâî é å êîñòâàëî äà ïðîäúëæè äà êàðà êàðóöàòà ñè ïî ñòðúìíèÿ è íåðàâåí ïúò è äà ñå ãðèæè çà ïîñòðàäàëèÿ ïðèíö. Íî Ïåïåëÿøêà ñå ñïðàâÿëà êàêòî íèòî åäíà äðóãà Ïåïåëÿøêà ïî ñâåòà, ðàçêàçâà Åçîï. Íî òî íÿìà è äðóãè ïåïåëÿøêè ïî ñâåòà, äîáàâÿ Åçîï..
Åäèí äåí /Åçîï ãëåäàë îòäàëå÷å è íå ðàçáðàë ïðè÷èíàòà/, Ïåïåëÿø ïàê ïðèáëèæèë êàðóöàòà ñè è ïîçäðàâèë:
- Çäðàñòè! Êàê ñè?
- Äîáðå, à òè? êàçàëà Ïåïåëÿøêà…
- “È àç ñúì äîáðå”, îòãîâîðèë ó÷óäåíèÿò Ïåïåëÿø. “À ìîæå ëè äà ïîêàðàì êàðóöàòà ñè ïî-áëèçî äî òâîÿòà?”
- Ìîæå, ðàçáèðà ñå, áèë íåî÷àêâàíèÿò çà Ïåïåëÿø , îòãîâîð…
Òóê Åçîï ïðàâè åäíî êðàòêî îòêëîíåíèå. Òîé íè ðàçêàçà çà Ïåïåëÿø, çà êàðóöàòà ìó è êîíÿ, çà êàìúíèòå è çà ñèçèôîñêèÿ òðóä ïðè ðàç÷èñòâàíåòî èì, íî íå ñïîìåíà íèùî çà ìàëêèÿ ïðèíö è ãîëÿìàòà ïðèíöåñà íà Ïåïåëÿø, êîèòî – äîêàòî Ïåïåëÿø ðàç÷èñòâàë êàìúíèòå ïðåä ïúòÿ ñè – áèëè äàëå÷å îò íåãî /ñ ðèñê äà ñòàíå äîñàäåí íà ÷èòàòåëèòå, Åçîï íàïîìíÿ, ÷å “ïðè ðàç÷èñòâàíåòî íà êàìúíè, ïîìîùíèöè íÿìà.
“Âúïðîñ íà èçáîð”, äîáàâÿ Åçîï è ïðîäúëæàâà. “ÂÑÅÊÈ ÷îâåê å ñáîð íà ñâîèòå èçáîðè ïî ïúòèùàòà íà æèâîòà. À òå ñà íàé-ðàçëè÷íè – íÿêîè âîäÿò íàäîëó; äðóãè – âñòðàíè; òðåòèòå ñà ðàâíè; ÷åòâúðòèòå – ñòðúìíè; ïåòèòå – ëúêàòóøåùè (òó íàãîðå, òó íàäîëó, òó âñòðàíè) è ò.í. è ò.í./”
Òà – ñëåä êàòî ðàç÷èñòèë êàìúíèòå è ïîäêàðúë êàðóöàòà ïî ñòðúìíèÿ æèòåéñè äðóì íàïðåä – ìàëêèÿò ïðèíö è ãîëÿìàòà ïðèíöåñà íà Ïåïåëÿø ñå ïðèáëèæèëè êúì íåãî. Èëè ïúê – ìîæå áè – òîé ñå ïðèáëèæèë äî òÿõ. Âñúùíîñò, êàêòî è äà ñå å ñëó÷èëî /Åçîï íå ìîæå äà áúäå ñâèäåòåë íà âñè÷êè ñëó÷êè, íàëè?/ - âàæíîòî çà ÷èòàòåëÿ /èëè çà ñëóøàòåëÿ/ å, ÷å Ïåïåëÿø è íåãîâèòå äâàìà ïðèíö è ïðèíöåñà íå áèëè âå÷å äàëå÷å åäèí îò äðóãè /êàêòî áèëî êîãàòî Ïåïåëÿø ðàç÷èñòâàë êàìúíèòå, äîáàâÿ Åçîï/.
È – êàêòî ÷åñòî ñå ñëó÷âà â ïðèêàçêèòå /à ïîíÿêîãà è â æèâîòà/ - äîêàòî äâåòå êàðóöè âúðâåëè ïî-áëèçî åäíà äî äðóãà – äâàìàòà ìàëêè ïðèíöà /íà Ïåïåëÿøêà è íà Ïåïåëÿø/ ñå âèäåëè, çàïîçíàëè ñå è … ñå ñïðèÿòåëèëè…È ÷åñòî, Ïåïåëÿøêà è Ïåïåëÿø èì ñå ðàäâàëè – è íà ïðèíöîâåòå è íà ïðèÿòåëñòâîòî èì..
Íî æèâîòúò, êàêòî è ìîíåòàòà – âèíàãè èìà äâå ñòðàíè. Åäíàòà å ùàñòëèâàòà, à äðóãàòà å òàçè, êîÿòî äàâà íà ÷îâåêà âúçìîæíîñòòà äà öåíè è ïàçè ïúðâàòà.
×èòàòåëÿò íàâÿðíî ïîìíè, ÷å Åçîï ñàìî áèë ñâèäåòåë íà ïàäàíåòî íà ãîëåìèÿ ïðèíö îò êàðóöàòà íà Ïåïåëÿøêà. Âñåêè ìîæå äà ïàäíå, êîãàòî êàðóöàòà âúðâè ïî ñòðúìåí è íåðàâåí ïúò. Îñîáåíî êîãàòî ïúòÿò ñòàâà âñå ïî-ñòðúìåí è âñå ïî-íåðàâåí.
Òî÷íî â òîçè ìîìåíò, Ïåïåëÿø “îòâîðèë” ïðàçíàòà êàðóöà, ïúëíà ñ æèòåéñêè ìúäðîñòè è ïîìèñëèë íà ãëàñ:
- Âúïðîñúò å íå ÷å ñè ïàäíàë, à êàê ùå ñå èçïðàâèø ñëåä ïàäàíåòî. È êàê ùå ïðîäúëæèø!! Ìàëêî ìîãàò ñàìè äà ñå èçïðàâÿò è – âúïðåêè áîëêàòà îò ïàäàíåòî - äà ïðîäúëæàò. Äðóãèòå /ìíîãîòî/ - íå ìîãàò ñàìè. Íåùî ïîäîáíî îòãîâîðèë ïðåäè ãîäèíè Ñîêðàò íà âúïðîñà “çàùî å ñàì è èìà ñàìî äâàìà ïîñëåäîâàòåëè ñëåä íåãî”:
- Íàäîëó ïúòÿò å ëåñåí, à ïîâå÷åòî õîðà ïðåäïî÷èòàò ëåñíîòî.. Íàãîðå ïúòÿò å ñòðúìåí è òðóäåí, è ìàëêî õîðà ñå ðåøàâàò äà ïîåìàò ïî íåãî.
“Îáà÷å”, ïðîäúëæèë Ïåïåëÿø ìèñëèòå ñè íà ãëàñ, “îñâåí íàãîðå, èìà è ïúò íàïðåä. Ïðèíöèïúò íà ìîðêîâà è òîÿãà íå å îò â÷åðà! È àêî íÿêîé ïàäíå, íå å ðàáîòà äà ìó/é ïîìàãàø äà ñå èçïðàâè /íÿìà íåíàêàçàíî äîáðî íà òîçè ñâÿò/, à äà ïîêàæåø “ìîðêîâ” íà ïàäíàëèÿ. Àêî “ìîðêîâà” ìó õàðåñà ìíîãî, àìà ìíîãî, ìíîãî. Òîëêîâà ìíîãî äà ìó õàðåñà, ÷å ïàäíàëèÿ äà íàìåðè ÑÀÌ ñèëè â ñåáå ñè è ÑÀÌ äà ñå èçïðàâè è äà ïðîäúëæè …. êúì “ìîðêîâà”.  íà÷àëîòî ùå ñòúïâà áàâíî è íåóâåðåíî. Òè íåçàáåëåæèìî ìàõàø ïðåä íåãî ïðåïÿñòâèÿòà è ïðèäúðïâàø “ìîðêîâà” ïî-íàïðåä. Íåóâåðåíî ïðèñòúïâàùèÿò ïîçàáðàâÿ áîëêàòà îò ïàäàíåòî è – â ñèëíîòî ñè æåëàíèå äà äîñòèãíå “ìîðêîâà” – çàïî÷âà äà ïðèñòúïâà âñå ïî-óâåðåíî è âñå ïî-áúðçî. Òè ïàê íåçàáåëåæèìî ìàõàø ïðåïÿòñòâèÿòà è ïðèäúðïâàø “ìîðêîâà” ïî-íàïðåä /è ïî-áúðçî, ðàçáèðà ñå ? ?/
Ïðåç âðåìåòî íà òàçè æèòåéñêà èãðà, â êîÿòî ó÷àñòâàò ïàäíàëèÿ è òè /ìúäðåöà/, ïîäãîòâÿø ìîìåíòà, â êîéòî ïúðâèÿ ùå âúðâè âå÷å äîñòàòú÷íî óâåðåíî è ùå çàñëóæè äà ñòèãíå äî “ìîðêîâà”. È õîï – õâàíå ëè “ìîðêîâà”, òè /ìúäðåöà/ ìó ïðåäëàãàø âòîðè “ìîðêîâ”… è ò.í. è ò.í. Ñëåä èçâåñòíî âðåìå, “ïàäíàëèÿò” âå÷å ùå ñå å íàó÷èë ÑÀÌ äà ñè ïðåäëàãà “ìîðêîâè” è ñàì äà ãè äîñòèãà… Ïî-íàòàòúê, òîé ùå ðåøè äàëè “ìîðêîâèòå” ùå ñà ÑÀÌÎ íàïðåä èëè ùå áúäàò íàãîðå è íàïðåä.
À òè, ìúäðåöúò, ñòîèø îòñòðàíè, ãëåäàø, óñìèõâàø ñå… è ñå ïðàâèø, ÷å òå íÿìà.. È ÷å òîâà, êîåòî ñå ñëó÷âà /èëè ñå å ñëó÷èëî/ å áèëî íåùî òîëêîâà íîðìàëíî, êîëêîòî è òîâà, ÷å çîðàòà å êðàñèâà âñÿêà ñóòðèí…
“Äà”, íàìåñèë ñå Åçîï, ïðåêúñâàéêè ìîíîëîãà íà Ïåïåëÿø, êîãàòî ñïîìåíàë çà çîðàòà… “Àç ðàçêàçâàõ ïðèêàçêàòà çà Ïåïåëÿøêà è Ïåïåëÿø è çà òîâà, êîåòî ñå ñëó÷èëî ñ òÿõ è ìåæäó òÿõ è ïîñëå – ïàê ñ òÿõ è ìåæäó òÿõ è êàðóöèòå èì. À Ïåïåëÿø çàáðàâè, ÷å àç ñúì ðàçêàçâà÷à (è Åçîï ñè èìà åãî, íàëè), èãíîðèðà ìå è õàéäå ñåãà ïúê – “ìîðêîâè”, ïðåïÿòñòâèÿ è òåì ïîäîáíè…”
È òóê – êîåòî íå ñå ñëó÷âà ÷åñòî â ïðèêàçêèòå, íî â æèâîòà - äà, íåùî ñå ðàçáúðêà âúâ âðåìåòî è â ïðèêàçêàòà è Åçîï - îò ðàçêàçâà÷ ñå ïðåâúðíà â åäèí îò ó÷àñòíèöèòå.
- Òà, ïðîäúëæèë Åçîï, êàòî ñïîìåíà “çîðàòà” - äà òå ïèòàì, Ïåïåëÿø, òè ñïîìíÿø ëè ñè èçîáùî çà êàêâî áåøå ïðèêàçêàòà?
- Ñïîìíÿì ñè, ðàçáèðà ñå, îòãîâîðèë Ïåïåëÿø.
- Õà, êàòî ñè ñïîìíÿø, äîêàæè ãî!, çàÿäëèâî ïîäõâúðëèë Åçîï
Ïåïåëÿø ñå óñìèõíàë è îòãîâîðèë:
Çîðàòà íåæíà ñ äúõ íà ñâåæåñò,
ñúáóäåíà îò Ñëúíöåòî æåëàíà,
ñå ñêðè âúâ äëàíèòå ìó òîïëè
çà îáè÷ çàìå÷òàíà…
- “Äîáðå äå, ïîìíèø!”, ïðèìèðèòåëíî êàçàë Åçîï è ñå îòäàëå÷èë òèõî, çà äà íàáëþäàâà è çàïèñâà êàê ùå ïðîäúëæè ïðèêàçêàòà çà Ïåïåëÿøêà è Ïåïåëÿø ïî-íàòàòúê…
“Ùå ïðîäúëæè êàêòî ñè ÿ íàïðàâÿò - è Ïåïåëÿøêà è Ïåïåëÿø” ñè êàçàë íàóì ìúäðèÿò ñêèòíèê, âèäÿë è çàïèñàë â åäèíñòâåíàòà ñè âåù – òåôòåðà – õèëÿäè æèòåéñêè ïðèêàçêè îò õèëÿäèòå ñëó÷êè, íà êîèòî áèë âîëåí ñâèäåòåë ïðåç äúëãèòå ãîäèíè ñòðàíñòâàíèÿ ïî ñâåòà..
Äîêàòî Åçîï ðàçêàçâàøå âòîðàòà ÷àñò íà ïðèêàçêàòà äíåñ, à çàïèñâàùèÿ ñå ñòàðàåøå äà íå èçïóñíå íèòî åäíà îò ìúäðèòå ìó äóìè – Ïåïåëÿøêà è Ïåïåëÿø…. Âñúùíîñò, äàëè âå÷å íå å âðåìå äà ãè îñòàâèì çà ìàëêî ñàìè? Âðåìå å, ðàçáèðà ñå… Îñâåí Åçîï, å èìàëî è èìà îùå ìíîãî ìúäðè õîðà ïî ñâåòà.
Åäèí îò òÿõ å àíãëè÷àíèí. Èìåòî ìó å Êàðè. Òà Êàðè å ïèñàë ïðåäè ãîäèíè:
Ñòðåìè ñå ÍÅ äà îòõâúðëÿø áîëêàòà è ñúìíåíèåòî
 øóìîòåâèöàòà è âðÿâàòà íà óäîâîëñòâèåòî….
Ñïîêîéñòâèåòî, êîåòî òúðñèø íàâúí,
ÒÎ å âúòðå â òåá.
Äðóãèÿò å ôðàíöóçèí. Êàçâà ñå Àíòîàí Ñåíò Åêçþïåðè. Íå ìîæå äà íå ãî ïîçíàâàòå! “Ìàëêèÿò ïðèíö” ! Îñâåí òàçè ïðåêðàñíà ïðèêàçêà, Åêçþïåðè å íàïèñàë è îùå íåùî:
Ëþáîâòà íå å òîâà – äâàìà ÷îâåêà äà ñå ãëåäàò åäèí äðóã â î÷èòå,
à äâàìàòà äà ãëåäàò â åäíà ïîñîêà êúì åäíà îáùà öåë
è äà âúðâÿò åäèí äî äðóã â ñúùàòà ïîñîêà êúì òàçè öåë.
Ñèãóðíî å, ÷å – ñëåä Êàðè è Åêçþïåðè - ÷èòàòåëèòå ùå áúäàò óáåäåíè â ïîíå äâå íåùà: åäíîòî å, ÷å îñâåí Åçîï å èìàëî è èìà è äðóãè ìúäðè õîðà ïî ñâåòà, à âòîðîòî – ÷å å âðåìå äà îñòàâèì Ïåïåëÿøêà è Ïåïåëÿø ñàìè… Òå, äâàìàòà, äîñòàòú÷íî äúëãî ñà êàðàëè êàðóöèòå ñè; è îùå ïî-äúëãî ñà ïîìúäðÿâàëè, äîêàòî ñà ñå ñïðàâÿëè ñ “äâåòå ñòðàíè íà ìîíåòàòà”, íàðå÷åíà æèâîò.
 êðàéíà ñìåòêà, ÷èòàòåëÿò ùå ñå ñúãëàñè, ÷å åäíî íåùî å äà ñè ó÷àñòíèê â ñúçäàâàíåòî íà æèòåéñêè ïðèêàçêè; äðóãî å – äà áúäåø âîëåí ñâèäåòåë è äà ãè çàïèñâàø; òðåòî å – äà íå ñè áèë ñâèäåòåë è ñàìî äà ãè ÷åòåø… ×åòâúðòî – îùå ïî-äðóãî å, àêî íå ñè îò ïúðâèòå òðè. Íî òîâà å äðóãà òåìà..
È íàêðàÿ, íå íàêðàÿ íà ïðèêàçêàòà, à íà âòîðàòà é ÷àñò – Åçîï íè íàïîìíè, ÷å Ïåïåëÿøêà, Ïåïåëÿø, ðàçêàçâà÷à è âñè÷êè îñòàíàëè â ïðèêàçêàòà - ñà èçìèñëåíè è âñÿêà ïðèëèêà, êîÿòî áèõà íàìåðèëè ÷èòàòåëèòå ñ õîðà èëè ñëó÷êè îò æèâîòà – å ñëó÷àéíà. Ìîæå áè è Åçîï å ñëó÷àåí….Íåêà äà ðåøàâàò ÷èòàòåëèòå /èëè ñëóøàòåëèòå/. Êîé çíàå, íà íÿêîè îò òÿõ ïðèêàçêàòà ìîæå äà èì ñå ñòîðè ïîçíàòà…
26.10.2003
Äèìèòðîâäåí
È îùå íåùî – ïðàâèëàòà çà òåçè, êîèòî ïèøàò è çà òåçè, êîèòî ÷åòàò:
Âñè÷êè ïðàâà âúðõó òàçè ïðèêàçêà ñà copy rights íà Åçîï. Òîé ãè ïðåäîñòàâÿ íà âñåêè – áèëà òÿ Ïåïåëÿøêà èëè íå, èëè Ïåïåëÿø èëè íå - êîéòî æåëàå äà ãè ïîëçâà, ñòèãà òå äà ìó/é âúðøàò ðàáîòà çà ñïðàâÿíåòî ñ “äâåòå ñòðàíè íà ìîíåòàòà”, íàðå÷åíà æèâîò. È íèêîãà, àìà íèêîãà íå ñïèðàéòå, çà äà ïîìàãàòå íà ïàäíàëèòå, çà äà íå âè äðúïíàò ïðè òÿõ íà çåìÿòà. Ñàìî èì ïîêàæåòå “ìîðêîâà” è èì ïîñî÷åòå ïúòÿ. Òåçè, êîèòî íàìåðÿò ñèëè â ñåáå ñè – ùå ñòàíàò è ùå òðúãíàò. À íÿêîè, ìîæå è äà âè íàñòèãíàò…
Ïåïåëÿøêà è Ïåïåëÿø (ïî Åçîï) – ²-âà ÷àñò
Èìàëî åäíî âðåìå… Òàêà çàïî÷âàò âñè÷êè ïðèêàçêè ïî ñâåòà… È áúëãàðñêèòå ñúùî…. Íî “ïî Åçîï” ïðèêàçêèòå çàïî÷âàò ïî äðóã íà÷èí.. È ïðîäúëæàâàò è çàâúðøâàò ïàê ïî äðóã íà÷èí… Íî äà ïðîäúëæèì çà Ïåïåëÿøêà..  èçâåñòíàòà ïðèêàçêà òÿ å åäíà, íî â æèâîòà èìà ìíîãî Ïåïåëÿøêè. Òîâà ñà âñè÷êè òåçè ìëàäè èëè íå òîëêîâà ìëàäè, õîðà, êîèòî â ìå÷òèòå ñè î÷àêâàò ñâîÿ ïðèíö. – äà ãè íàìåðè, êúäåòî è äà ñà òå. Òîâà ñà òåçè õîðà, êîèòî îùå íå ñà ðàçáðàëè íàé-âàæíîòî íåùî.. Íî êîå å òî – Åçîï ùå êàæå ÷àê íàêðàÿ íà ïðèêàçêàòà…
Òà èìàëî åäíà Ïåïåëÿøêà, êîÿòî òúðñåëà ñâîÿ ïðèíö íà ìå÷òèòå ñè… È ïîíåæå ìå÷òèòå ñà ëúñêàâè, êîãàòî ñðåùíàëà åäèí ëúñêàâ ïðèíö, Ïåïåëÿøêà ðåøèëà, ÷å ìå÷òèòå é ñà ñå ñáúäíàëè… Îáà÷å, ïðèêàçêèòå äîñòà ñå “ðàçìèíàâàò” ñ ðåàëíèÿ æèâîò /èíà÷å íå áèõà áèëè ïðèêàçêè, êàòî Õàðè Ïîòúð, íàïðèìåð/. Ïåïåëÿøêà ñêîðî ðàçáðàëà, ÷å ëúñêàâîòî íå âèíàãè å ñòîéíîñòíî è ÷å ïðèíöúò íà ìå÷òèòå íå å ïðèíöúò â æèâîòà… À Ïåïåëÿøêà, âñúùíîñò òúðñèëà ïðèíöúò â ñâîÿ æèâîò…. Êàêòî ÷åñòî ñå å óáåæäàâàë è ñàì Åçîï, ïúòóâàù ïî äúëãèòå äðóìèùà - õîðàòà ñå ïðåïúâàò â êàìúíè, íå â ïëàíèíè…
È òàêà, æèâîòúò íà Ïåïåëÿøêà ñ èçáðàíèÿ ïðèíö íà ìå÷òèòå, íå áèë íèêàê ëåê… Íî ïðè èñòèíñêèòå, àìà ìíîãî èñòèíñêè Ïåïåëÿøêè, ìå÷òèòå ñå ïðåâðúùàò â öåëè, à öåëèòå â äåéñòâèÿ. Óïîðèòè, ðåàëíè, èñòèíñêè… êàòî èñòèíñêà Ïåïåëÿøêà. Íå îò ïðèêàçêàòà, îò æèâîòà..
Ìîæåì äà ñå äîñåòèì êàê ñå å ÷óâñòâàëà Ïåïåëÿøêà îò ïðèêàçêàòà, íî íà íàøàòà Ïåïåëÿøêà íèêàê íå é å áèëî ëåñíî.. Öåëèòå ñà âèíàãè ïî-òðóäíî ïîñòèæèìè îò ìå÷òèòå, íàëè? Çàùîòî ìå÷òèòå ìîãàò äà ñå ñúíóâàò, à ïîñòèãàíåòî íà öåëèòå èçèñêâà ìíîãî, ìíîãî, ìíîãî óñèëèÿ.. Ñåãà ùå êàæåòå, ÷å òîâà íå å ïðèêàçêà! Àìè.. íå å, íàèñòèíà. Òîâà å “ïî Åçîï”. Íî äà ïðîäúëæèì ïî-íàòàòúê..
Ïåïåëÿøêà – áåç ñâîÿ ïðèíö â æèâîòà – ñå ïðåâúðíàëà â “ïðèíöåñà íà äåéñòâèåòî”… È çàáðàâèëà ïðèêàçêèòå è ìå÷òèòå. Îáà÷å æèâîòúò èìà ïîíÿêîãà èíòåðåñíè õðóìâàíèÿ äà ïðåäëàãà èçíåíàäè – ÷åñòî õóáàâè; ïî-÷åñòî - íå; è ïî÷òè âñåêè äåí – è îò åäíèòå èëè îò äðóãèòå.. Íî íå òîâà å öåëòà íà ïðèêàçêàòà “ïî Åçîï “. Ïî-ñêîðî íåùî ìàëêî ïî-äðóãî è ìíîãî ïî-çåìíî… Æèâîòúò ÷åñòî ñè ïðàâè øåãè, à òå êàçâàò íàé-ñåðèîçíèòå íåùà ïî “íåñåðèîçåí” íà÷èí. Êàòî âèöîâåòå. Òóê Åçîï ñå îòêëîíÿâà îò òåìàòà, íî è òîé å ÷îâåê…
Áÿõìå ñòèãíàëè äîòàì, ÷å Ïåïåëÿøêà ðàáîòèëà ìíîãî è óïîðèòî, çà äà ïîñòèãíå öåëèòå ñè. Äàëè, çàùîòî áèëà çàãóáèëà ìå÷òèòå ñè? … Èëè ïðîñòî çàùîòî áèëà ðàçáðàëà íàé-âàæíîòî íåùî?… Åçîï îáåùà, ÷å òî ùå ñòàíå ÿñíî â êðàÿ íà ïðèêàçêàòà.. Çàùîòî àêî ðàçáåðåòå ñåãà êîå å òîâà “íàé-âàæíî íåùî”, íÿìà äà äî÷åòåòå ïðèêàçêàòà äîêðàé... Âèå è ñåãà ìîæåòå äà íå ÿ ïðî÷åòåòå… Íî òîâà ðåøàâàò ÷èòàòåëèòå, íå Åçîï..
Áÿõìå ñòèãíàëè äî öåëòà íà Ïåïåðÿøêà – à òÿ áèëà äà èìà äîì, ñîáñòâåí äîì – òèõ, óþòåí, ñâåòúë è òîïúë. Åäíà ìàëêà, êðàñèâà è ïîñòèæèìà, öåë. È îñîáåíî âàæíà çà Ïåïåëÿøêà..À ìàé è íå ñàìî çà íåÿ...
Çà äà ïîñòèãíå öåëòà ñè – Ïåïåëÿøêà çàïî÷íàëà äà ñúçäàâà óþò è ñâåòëèíà â äîìîâåòå íà õîðàòà… Ñ äóøà è ñ òðóä.. Êîëêîòî ïîâå÷å óþò è ñâåòëèíà ñúçäàâàëà Ïåïåëÿøêà â äðóãèòå äîìîâå, òîëêîâà ïîâå÷å óþò è ñâåòëèíà ñúäàâàëà è â ñâîÿ ìàëúê äîì. Âèå íå çíàåòå íåùî, çàùîòî Åçîï íå âè ãî å êàçàë.. – â ñâîÿ äîì Ïåïåëÿøêà îòãëåæäàëà ñâîèòå äâàìà ìàëêè ïðèíöà. Íî èñòèíñêè, íå ëúñêàâè…
È òàêà, åäèí ñëúí÷åâ äåí, êàêòî íå ñå ñëó÷âà â ïðèêàçêèòå, íî ñå ñëó÷âà ïîíÿêîãà â æèâîòà - Ïåïåëÿøêà ñðåùíàëà åäèí Ïåïåëÿø. Íå ñòå ÷óâàëè èëè ÷åëè â ïðèêàçêèòå çà Ïåïåëÿø, íàëè? Òå ñà òîëêîâà ðåäêè “ïòèöè”, ÷å íèêîé íå èì å îòäåëèë è “êúñ÷å” ìÿñòî – íèòî â ïðèêàçêèòå, íèòî â æèâîòà…. Òà Ïåïåëÿø îùå æèâååë ñ ìå÷òèòå ñè è.. îùå íå áèë îñúçíàë, ÷å… ñåãà âå÷å Åçîï ùå êàæå çà íàé-âàæíîòî.. – òà Ïåïåëÿø íå áèë îñúçíàë îùå, ÷å âðåìåòî íà ìå÷òèòå èäâà åäâà ñëåä êàòî ÷îâåê å ïîñòèãíàë öåëèòå ñè… È ïîíåæå òàçè ïðèêàçêà å áúëãàðñêà, Åçîï íè êàçâà çà “íàé-âàæíîòî” ñ åäíà ìíîãî áúëãàðñêà ïîãîâîðêà – àêî “ïîñòàâèø êàðóöàòà ïðåä êîíÿ”, íèòî êîíÿ, íèòî êàðóöàòà òðúãâàò íàïðåä.. È íàçàä íå òðúãâàò, äîïúëâà Åçîï.
Òà Ïåïåëÿø áèë ïîñòàâèë “êàðóöàòà íà æèâîòà ñè ïðåä êîíÿ” è - àêî áåøå èñïàíåö, æèâÿë ïî âðåìåòî íà Äîí Êèõîò, íÿìà è êàïêà ñúìíåíèå, êîãî áè èçïîëçâàë çà ïðîòîòèï íà ãåðîÿ ñè âåëèêèÿò Ñåðâàíòåñ.. Òúé êàòî Ïåïåëÿø íå áèë íèòî èñïàíåö, íèòî å áèë ñúâðåìåííèê íà Ñåðâàíòåñ – õóäîæåñòâåíàòà ëèòåðàòóðà èçïóñíàëà ðåäêèÿ øàíñ äà èìà â èñòîðèÿòà ñè åäèí áàëêàíñêè Äîí Êèõîò.. Îáà÷å, Åçîï ïàê ñå îòêëîíè îò òåìàòà… Äà ñå âúðíåì íà ñðåùàòà ìåæäó Ïåïåëÿøêà /âñå îùå ùå ÿ íàðè÷àìå òàêà, âúïðåêè ÷å òÿ âå÷å ñå áèëà ïðåîáðàçèëà â… çàñåãà òàçè òåìà ùå ÿ îñòàâèì/.
Ïåïåëÿø íå áèë ëúñêàâ ïðèíö… Íå áèë è ìíîãî äðóãè íåùà.. Íî î÷åâèäíî å áèë íåùî /èëè íÿêîé/… Çàùîòî ñå ñëó÷èëî íåùî êðàñèâî.. À êðàñèâèòå íåùà ñå ñëó÷âàò ðÿäêî. È êîëêîòî ñà ïî-êðàñèâè, òîëêîâà ñà ïî-ðåäêè. Êàòî ãîëåìèòå äèàìàíòè â òèíÿòà. Ïåïåëÿøêà è Ïåïåëÿø áèëè îò ðåäêèòå ùàñòëèâöè… Åçîï íå å áèë ñâèäåòåë íà âñè÷êî, êîåòî ñå å ñëó÷èëî. Íî êîãàòî íåùî èëè íÿêîé ãðåå, êàêòî â îíçè ñòèõ: Çîðàòà íåæíà ñ äúõ íà ñâåæåñò, ñúáóäåíà îò Ñëúíöåòî æåëàíà, ñå ñêðè âúâ äëàíèòå ìó òîïëè çà îáè÷ çàìå÷òàíà… êàêâî çíà÷åíèå èìà, ÷å Åçîï íå å áèë ñâèäåòåë íà âñè÷êî ñëó÷èëî ñå….. Òîé íå ìîæå /à è íå òðÿáâà/ äà áúäå íàâñÿêúäå…
Ïî – íàòàòúê, ïðîäúëæàâà Åçîï – ìîæåòå ëè äà ñè ïðåäñòàâèòå æèâîòà êàòî åäèí ëúêàòóøåù ñòðúìåí ïúò íàãîðå ñðåä êðàñèâàòà ïðèðîäà â ïëàíèíàòà… è äâà âïðÿãà – êîíå ñ êàðóöè… Åäèíèÿò êîí å âïðåãíàò ïðåä êàðóöàòà. À äðóãàòà êàðóöà, âïðåãíàòà ïðåä êîíÿ. Ïúðâèÿò âïðÿã ñå ñðåùíàë ñ âòîðèÿ, ïîñòîÿë ìàëêî, ïî÷óäèë ñå íà “ñòðàííèÿ” âïðÿã è ïðîäúëæèë ïúòÿ ñè… Ñ âðåìåòî, ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó äâàòà âïðÿãà ñòàâàëî âñå ïî-ãîëÿìî è ïî-ãîëÿìî..… À ðàçñòîÿíèÿòà – êàêòî çíàåòå - îòäàëå÷àâàò è âïðÿãîâåòå è õîðàòà… Íåùî òàêîâà ñå ñëó÷èëî è ñ íàøèòå äâàìà ãåðîè îò ïðèêàçêàòà… È êîãàòî âïðÿãúò íà Ïåïåëÿøêà èç÷åçíàë îò ïîãëåäà íà Ïåïåëÿø, òîé ñå “ñúáóäèë”.. Äúëãî âðåìå ñå ðàçñúíâàë, ïîñëå çàïðåòíàë ðúêàâè è âïðåãíàë êîíÿ ïðåä êàðóöàòà.. Íî äîêàòî ñå ïîäãîòâÿë äà ïîòåãëè - ñúáóæäàíåòî ëè, äðóãî ëè – ñúáóäèëî è ïëàíèíàòà.. Ìîæå áè çàùîòî ñëúíöåòî óãàñíàëî, à çîðàòà èç÷åçíàëà â äàëå÷èíàòà. Íî, êàêâàòî è äà å ïðè÷èíàòà /äàæå è Åçîï íå ÿ çíàå/, ïëàíèíàòà ñå ñúáóäèëà è çàòðóïàëà ïúòÿ ïðåä Ïåïåëÿø ñ ìíîãî - è ãîëåìè è ìàëêè, êàìúíè…
Ñ òîâà ïðèêàçêàòà å íà ïúò äà çàâúðøè. Íî àêî ïîïèòàòå êàêâî å ñòàíàëî ïî-íàòàòúê Åçîï áè âè îòãîâîðèë:
Ñåãà Ïåïåëÿø ðàç÷èñòâà êàìúíèòå… Ïúòÿò ïðåä íåãî íå ñå âèæäà îùå, íî òîâà, êîåòî ñå âèæäà ñà êàìúíèòå. Íàøèÿò áàëêàíñêè ãåðîé îò ïðèêàçêàòà ñåãà ðàç÷èñòâà êàìúíèòå ñàì è íàïðåäâà ñ êàðóöàòà ñè.. Òàêà å áèëî, òàêà å, òàêà è ùå áúäå – ïðè ðàç÷èñòâàíåòî íà êàìúíè /êúäåòî è äà ñå ñëó÷âà òîâà/ - ïîìîùíèöè íÿìà. Íî òîâà å äðóã âúïðîñ. Êîëêî îò ïúòÿ ùå óñïåå äà ïî÷èñòè ñàì íàøèÿò ãåðîé è äîêúäå ùå ñòèãíå, íå ñå çíàå. Çíàå ñå ñàìî, ÷å ïî-äîáðå äà èìàø ìàçîëè íà ðúöåòå, îòêîëêîòî íà äóøàòà..
Àêî òàçè ïðèêàçêà íå âè ñå íðàâè, íå ñå ñúðäåòå íà Åçîï. Òîé ðàçêàçâà ïðèêàçêè íå çà äà ñå õàðåñâàò, à çà ìîãàò õîðàòà äà ÷óÿò èëè ïðî÷åòàò - êàêâè ëè íå íåùà ñå ñëó÷âàò ïî øèðîêèÿ ðåàëåí, èñòèíñêè ñâÿò. Ïîíåæå Åçîï áðîäè ïî ïúòèùàòà ñ òîÿãàòà è òîðáàòà ñè - ñðåùà ìíîãî è ðàçëè÷íè õîðà, ñ ðàçëè÷íè ñúäáè è ñòðàñòè, ìå÷òè è öåëè, ñëàáîñòè è æåëàíèÿ, èíàò è âîëÿ…. Åçîï õàðåñàë ïðèêàçêàòà çà Ïåïåëÿøêà è Ïåïåëÿø, â êîÿòî âèäÿë ìíîãî îò èçáðîåíèòå “íåùà” - è ÿ çàïèñàë â òåôòåðà ñè… Òóê ñàìî ÿ ïðåðàçêàçâàìå…
Âñúùíîñò, Åçîï å ïèñàë áàñíè.  êðàÿ íà âñÿêà îò òÿõ, èìàëî ïîóêà /ìúäðîñò/.. Ïðèêàçêàòà çà Ïåïåëÿøêà è Ïåïåëÿø íå å áàñíÿ, è çàòîâà íå çàâúðøâà ñ ïîóêà. Íî ïðåäè ãîäèíè, øèðîêèòå äðóìèùà íà ñâåòà çàâåëè Åçîï ÷àê â Èíäèÿ. È îòòàì òîé äîíåñúë… íå, íå å íåùî, ñêðèòî â òîðáàòà ìó. Òîé äîíåñúë íåùî îò åäèí äðåâåí èíäèéñêè ìúäðåö:
Ìúäðîñòòà ìå ó÷è, ÷å ñúì íèùî;
Ëþáîâòà ìå ó÷è, ÷å ñúì âñè÷êî..
È æèâîòúò ìè òå÷å êàòî ðåêà ìåæäó òåçè äâà áðÿãà…
Êàêâî ëè ñå ñëó÷âà, êîãàòî åäèíèÿò áðÿã ëèïñâà?
Íàëè ñå äîãîâîðèõìå – ïðèêàçêèòå “ïî Åçîï” ñà íåùî ïî – ðàçëè÷íî.. À è ïðèêàçêèòå îò ðåàëíîñòòà ñà ïî-ïîëåçíè. Êàòî Âèòàìèí Ñ ïðè íàñòèíêà.  áàëêàíñêè âàðèàíò, ïîóêàòà îò ïðèêàçêàòà å: íå ïîñòàâÿéòå êàðóöàòà /ìå÷òèòå ñè/ ïðåä êîíÿ /öåëèòå ñè/ è òîãàâà ïúòÿò ïðåä âàñ å îòêðèò è áåçêðàåí… È àêî íÿêîãà ìèíåòå ïîêðàé Åçîï, ïîçäðàâåòå ãî. Àêî ìèíåòå ïîêðàé Ïåïåëÿø, ñïðåòå çà ìàëêî, çà äà ãî ñúáóäèòå…
Íî ÂÈÍÀÃÈ, àáñîëþòíî âèíàãè… ñëåä ñðåùàòà ñ Åçîï èëè ñ Ïåïåëÿø – ñå êà÷âàéòå íà êàðóöàòà ñè è ïðîäúëæåòå íàïðåä… Åçîï ñúñ ñèãóðíîñò íÿìà äà âè íàñòèãíå /òîé íèòî èìà êàðóöà è êîí, íèòî öåë, äà âè íàñòèãà/. À àêî “ñúáóäåíèÿò” Ïåïåëÿø ñå ñïðàâè ñ êàìúíèòå ïðåä íåãî è âè íàñòèãíå.. Êàêâî ïúê – åäíà êàðóöà ñ êîí äî âàñ – íÿìà äà âè íàâðåäè.. È íàêðàÿ - ïðèåìåòå, ÷å Ïåïåëÿøêà, Ïåïåëÿø, Åçîï è ðàçêàçâà÷à ñà èçìèñëåíè è âñÿêà ïðèëèêà, êîÿòî áèõà íàìåðèëè ÷èòàòåëèòå ñ õîðà èëè ñëó÷êè îò æèâîòà – å ñëó÷àéíà.
È âúïðåêè òîâà – çà äà áúäàò ñïàçåíè ïðàâèëàòà íà òåçè, êîèòî ïèøàò è íà òåçè, êîèòî ÷åòàò
– ñìå äëúæíè äà âè óâåäîìèì, ÷å âñè÷êè ïðàâà âúðõó òàçè ïðèêàçêà ñà copy rights íà Åçîï.
Òîé ãè ïðåäîñòàâÿ íà âñåêè – áèëà òÿ Ïåïåëÿøêà èëè íå, èëè Ïåïåëÿø èëè íå - êîéòî æåëàå äà ãè ïðèòåæàâà. |
|
|