Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hulite/www/www/header.php:2) in /home/hulite/www/www/modules/Forums/includes/page_header.php on line 480

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hulite/www/www/header.php:2) in /home/hulite/www/www/modules/Forums/includes/page_header.php on line 482

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hulite/www/www/header.php:2) in /home/hulite/www/www/modules/Forums/includes/page_header.php on line 483

.: Търсене :: Списък на потребителите :: Групи :: Профил :: Влез и виж бележките си :: Вход :.

» а това без превод:))

Форуми на ХуЛите » Преводни

Автор	Съобщение
mg42 ХуЛитер Записан(а): Dec 23, 2003 Мнения: 348 Място: plovdiv	Въведено на: 24 Май 2004 23:45:01 » а това без превод:)) как би звучала песента Десятые сутки.. )) за различните народи По еврейски може би така: Десятые сутки горят синагоги, Сферический купол уходит в туман. Поручик Сахневич, пора делать ноги, Меняйте валюту, хохол Зильберман. Смердят перегаром небритые рожи. Увы, не понять нам, в чем наша вина. Еврейское счастье кому-то поможет, Лишь только еврею не даст ничего. И антисемитам пощады не будет Мы им напоследок покажем кулак. Всевышний не выдаст, свинья не осудит, Никто не увидит, все будет ништяк. Голодный таможенник тянет в сторонку, Обеими пальцами лезет в карман. Поручик Сахневич, глотайте коронки, Бежим по-пластунски, корнет Зильберман ***** такааа..я да видим какво би станало по украински))))))) Десятые сутки задымлено небо - То дым от пожаров украинских сел. Достаньте горилки, поручик Нетреба, Корнет Пилипенко, налейте рассол. И жевто-блакитный полощется прапор, На бой вдохновляет нас шкварок дурман. Поручик Нетреба, гоныть свыний в табiр. Их пустит на сало хохол Зильберман. В ведро со сметаной попала граната, В засаду попал с колбасою обоз. Поручик Нетреба, когда же зарплата? Корнет Пилипенко, хороший вопрос!.. Зачем жизнь такая без сала и хлеба. С купонами-гривнами точно помрем. Пойдемте сдаваться, поручик Нетреба, Корнет Пилипенко, в плену хоть пожрем: ************* и за да е пълна картинката - по киргизки, естествено)))))) Десятые сутки пылают аулы И дым от пожаров над ними повис. Не падайте духом, поручик Махмудов, Корнет Рахманкулов, налейте кумыс. Цветок саксаула сорвать не забуду. Мы степь покидаем, а все-таки жаль. Точите шампуры, поручик Махмудов, Корнет Рахманкулов, нагрейте казан. Падет тюбетейка, пробитая пулей. О доле своей никому не скажу. По нашим гаремам пройдут комиссары И с девушек наших сорвут паранджу. Десятые сутки пылают аулы И дым от пожаров над ними повис. Седлайте верблюдов, поручик Махмудов, Корнет Рахманкулов, налейте кумыс.
glishev ХуЛитер Записан(а): Jan 28, 2004 Мнения: 283 Място: София-Белград-Крешентиум-Застрелци	Въведено на: 17 Окт 2004 12:46:00 » ! Ама моля ви се, другари, не ме карайте да се кикотя в интернет-клубовете (или в интер-клубовете?)! Ех, а мы в Башкирии такых не имеем... _________________ Heart shall be bolder, harder the purpose, prouder the spirit as our power dwindles.
Покажи мненията преди:   Всички мнения1 ден7 дни2 седмици1 месец3 месеца6 месеца1 година  Старите първоНовите първо

Форуми на ХуЛите » Преводни

Не можеш да пускаш нови теми Не можеш да отговаряш във форума Не можеш да редактираш мненията си Не можеш да триеш свои мнения Не можеш да гласуваш във форума