Записан(а): Mar 01, 2007
Мнения: 168
Място: По света и у нас
Въведено на:
14 Юли 2015 00:10:06 » Десет български автори в изданиетo на World Poetry Yearbooк
Десет български автори в новото издание на World Poetry Yearbook (Световна поетична антология) – Китай
World Poetry Yearbook 2014 е световна поетична антология, излязла от печат през месец май 2015 г.
В престижния сборник са включени следните български автори (по азбучен ред на латиница): Божидар Пангелов, Христина Борисова, Емилия Пройнова, Кристин Димитрова, Мая Митова, Милка Пиналска, Славимир Генчев, Станка Бонева, Весислава Савова, Йорданка Радева.
В Световния годишник за поезия 2013 (World Poetry Yearbook 2013) бяха включени само четирима българи - Кристин Димитрова, Дачо Господинов, Иванка Денева и Станка Бонева.
Очевидно интересът към българската поезия е нараснал, като същевременно отново са поканени за участие Кристин Димитрова и Станка Бонева.
Световният годишник за модерна поезия 2014 е спонсориран от Международния център за превод и изследване на поезията (IPTRC). Поредното луксозно мултиезично издание излезе през месец май 2015 г. То е съставено и редактирано от д-р Чжан Чжи, председател на IPTRC, и г-н Лай Тиндзе, китайски поет и белетрист, а материалите са съвместно преведени и обсъдени от известните поети и преводачи проф. д-р Чжан Чжичжун (Китай), проф. Аарон Антъни Весъп (САЩ) и г-жа Софи Чен (Китай).
Тази година антологията е по-обемиста: съдържа произведения на 263 поети от 100 страни и региони на света с черно-бели снимки и кратко представяне на английски език, както и рецензии на книги, научни статии, ревюта, изказвания на поети за поезията; илюстрациите са дванадесет изящни произведения на изкуството.
Честито на Таня Бонева – Ufff и Славимир Генчев – Pord, които разпознах като публикували и тук!
Да сте живи и здрави, и следващия път, когато отново се видим на живо, да почерпите по една, едно или един??? байжиу (или шаожиу), ей!
И да споделите какво е усещането, че стихотворенията ви имат един милиард и половина!!! читатели!
(П.П. Ако не съм разпознал някоя, някого или някои от останалите от Именника, моля да бъда извинен – честито и на нея, него или тях!)
[/b]
CheGuevara ХуЛитер
Записан(а): Aug 08, 2007
Мнения: 697
Място: за момента-Калифорния,а постоянно-В.Търново
Въведено на:
14 Юли 2015 10:31:57 »
Честито на всички български автори,включени в антологията и най-вече на Станка Бонева, защото лично се познаваме и ми е верен приятел от доста години!!!
_________________ Танцуваща с гарвани
Перо от гарван кацна на дланта ми -
небето ме докосна...
Markoni55 ХуЛитер
Записан(а): Dec 13, 2003
Мнения: 2983
Място: Варна
Въведено на:
14 Юли 2015 15:50:31 » Това си е новина!
Аз разпознавам четирима хулитери, а е възможно да са и повече, което всъщност не е толкова важно, колкото присъствието на български автори в това издание!
_________________ За съдбата на песен мечтая,
като надежда в нечия душа да се вселя...
Vlad_Ongyl ХуЛитер
Записан(а): Mar 01, 2007
Мнения: 168
Място: По света и у нас
Въведено на:
16 Юли 2015 22:43:39 » ?
Markoni55 написа: "Аз разпознавам четирима хулитери, а е възможно да са и повече, което всъщност не е толкова важно, колкото присъствието на български автори в това издание!"
Не смятам, че някой би оспорил значимостта от присъствието на български автори в антологията.
Но след като сте разпознала четирима от тях, публикували И тук, какво Ви пречи да споделите имената им ТУК?
Hulia ХуЛитер
Записан(а): Oct 21, 2007
Мнения: 476
Въведено на:
26 Юли 2015 10:18:22 »
Петима разпознах от хулитерите, нека да им е честито признанието, честито и на останалите български автори, радвам се за всички тях!
* * *
Eто ги: Божидар Пангелов - bogpan, Мая Митова - omaia, Милка Пиналска - Meiia, Славимир Генчев, Станка Бонева - ufff.
Може да са и повече!
kasiana ХуЛитер
Записан(а): Feb 28, 2009
Мнения: 236
Място: Козлодуй - Русе
Въведено на:
26 Юли 2015 13:32:30 » Честито!!!
Честито на всички български автори,
включени в престижната АНТОЛОГИЯ!
Не можеш да пускаш нови теми Не можеш да отговаряш във форума Не можеш да редактираш мненията си Не можеш да триеш свои мнения Не можеш да гласуваш във форума