автор: oziris

Не ще бъдем част от игричките им!
Няма да сме просто жертви!
Те вземат мечтите ни и ги разкъсват на парчета...
Докато всички станат еднакви.

Нямам къде да отида!
Няма къде да избягам!
Обичат те да падам ничком.
Те мислят си, че знаят всичко.

Аз „кошмар" съм, „катастрофа",
така казват винаги те;
„изгубена кауза", не герой съм...
Но аз ще се справя сам.
Ще докажа, че грешат.
Сам срещу света.

Аз или света.

Няма да им дадем да ни тровят сърцата!
Няма да им дадем да ни контролират!
Не ще позволим да ни четат все морал!
И няма да станем „добрички"!

Нямам къде да отида!
Няма къде да избягам!
Обичат те да падам ничком.
Те мислят си, че знаят всичко.

[припев]
Свят... свят... свят...
Сам срещу света.
Свят... свят... свят.

Писна ми вече да чакам!
Давайте, покажете си ноктите!
Грачете си вашите обиди -
нищо не ще промените!
Можете да си седите и да ме осъждате,
да говорите каквото щете.
Няма да ни победите!

[припев] (2)



Simple plan - Me against the world

We're not gonna be just a part of their game
We're not gonna be just the victims
They're taking our dreams and they tear them apart
'Till everyone's the same

I've got no place to go
I've got nowhere to run.
They love to watch me fall
They think they know it all

I'm a nightmare, a disaster
That's what they always said
I'm a lost cause, not a hero
But I'll make it on my own
I've gotta prove them wrong
Me against the world

It's me against the world

We won't let them change how we feel in our hearts
We're not gonna let them control us
We won't let them shove all their thoughts in our heads
And we'll never be like them

I've got no place to go
I've got nowhere to run
They love to watch me fall
They think they know it all

[refrain]
World…world…world…
Me against the world
World…world…world…

Now I'm sick of this waiting
So come on and take your shot
You can spit out your insults
But nothing you say is gonna change us
You can sit there and judge me
Say what you want to
We'll never let you win.

[refrain] (2)