автор: fightingone

Донесете ми ракия, днес искам да забравя!
Да пропилея искам своите творения и цялото страдание, -
И ще замезя с риба и парче от свинското!

Донесете ми слава и след това ще се убия
преди душата ми да отече а мозъкът ми горд да се раздуе
и глупците да ме зяпнат!

Донесете ми любов на масата,
Искам от нея да пия, понесен от небесни ангели,
Сто халби, хиляда халби, всички халби на света,
да се удавя искам в любовта ви.




Bringt mir Schnaps, Ruhm und Liebe - Thomas Bernhard

Bringt mir Schnaps, denn ich will vergessen!
Vertun will ich heute alle Geschöpfe in mir und alle Qual, -
dazu esse ich Fisch und ein Stück vom Schwein!
Bringt mir Ruhm, dann kann ich mich ruhig töten,
bevor meine Seele aufschwillt und mein stolzes Gehirn sich bläht
und alle mich Narren begaffen!
Bringt mir eure Liebe an den Tisch,
ich will sie trinken, schwimmend tief im Himmel,
hundert Krüge, tausend Krüge, alle Krüge der Welt,
ersaufen will ich in eurer Liebe.