Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Perunika
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143

Онлайн са:
Анонимни: 843
ХуЛитери: 4
Всичко: 847

Онлайн сега:
:: pc_indi
:: pastirka
:: Marisiema
:: pinkmousy

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаАз обичам уханното лято
раздел: Преводи
автор: avgustina


Александр Трускин
Превод от руски език: avgustina

Аз обичам уханното лято,
даже в зной, във гръм и във бури.
Как приятни са тези моменти -
шум на дъжд и шепот на листи.
Оживява от зноя природата,
нежно разпукват цветята.
Разнищен , черния път
с вода напоен, просветлява.

Чист въздух, изпълнен с ухания,
леко природата диша
и махат с листата брезите,
високо размахват си клоните.

В полето цветята с усмивка
срещат слънчеви нежни лъчи,
когато мъглата дъждовна ,
се понася от другия край.

Как приятно е да крача в полето
бос, топлина да усещам.
Не трябва ми нищо. Ще кажа,
че за детството мило се сещам.

И полята наситени с влага,
разлюлените тихи вълни,
обещаващи добив висок
на хора та с души добри.


Публикувано от viatarna на 24.05.2016 @ 17:51:29 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   avgustina

Рейтинг за текст

Средна оценка: 0
Оценки: 0

Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

20.04.2024 год. / 08:51:16 часа

добави твой текст
"Аз обичам уханното лято" | Вход | 0 коментара (0 мнения)
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.