ХуЛите » произведение "хай/пки 1"

» Начало

» Ориентир

· Правила

· Указания

· Сдружение ХуЛите

· Издателство ХуЛите

» ХуЛи

· Изпрати ХуЛа

· ХуЛитека

· Архив на ХуЛи

- всички текстове

· Екипът си хареса

· Без коментар

· Потърси ХуЛа

» ХуЛитери

· Твоят профил

· Лични бележки

» Още Хубости

· ХуЛименти

· Електронни книги

· Видео ХуЛи

· Фото ХуЛи

· Речници

· Стъкмистика

» ПоХвали ни

· Наши бутони

· Реклама

» НаХуЛи ни

» Форумни ХуЛички

» RSS обмяна

дарения по сметка

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:

Нов: Perunika

Днес: 0

Вчера: 0

Общо: 14143

Онлайн са:

Анонимни: 717

ХуЛитери: 3

Всичко: 720

Онлайн сега:
:: LATINKA-ZLATNA
:: mamasha
:: LeoBedrosian

» още статистика

««

Април 2024

»»

П	В	С	Ч	П	С	Н
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

[ добави събитие ]

Публикуващи администратори:

aurora

alfa_c

viatarna

Valka

anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:

hixxtam

BlackCat

nikikomedvenska

kamik

Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:

Administrator

С благодарност към нашите бивши колеги:

mmm

Angela

railleuse

Amphibia

fikov

nikoi

хай/пки 1

автор: daro

ходът на водата

Аз съм плитко море,
аз съм мъртво море,
аз не съм...

Някой преди мен
вече е плавал
по сините рекички
на ръцете ти.
...

The ways of water

I am a shallow sea,
I am a dead sea,
and I am not…

Somebody else before me
has already sailed
along the blue streams
of your arms.

Публикувано от hixxtam на 20.05.2016 @ 08:29:01

рекламирай този текст на първа страница

» Повече за
Преводи

» Материали от
daro

Средна оценка: 5
Оценки: 2

Отдели време и гласувай за текста.
Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Отпечати текста

18.04.2024 год. / 22:09:37 часа

добави твой текст

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hulite/www/www/modules/News/article.php:11) in /home/hulite/www/www/modules/News/article.php on line 277

"хай/пки 1" | Вход | 4 коментара (8 мнения) | Търсене в дискусия

Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: хай/пки 1
от PLACEBO (placebo@abv.bg) на 20.05.2016 @ 21:31:49
(Профил | Изпрати бележка)

А ти като оставяш без душа....?!
Висш пилотаж са словесните ти мозайки... не са за всеки, да знаеш, Приятелю мой!
{}

Re: хай/пки 1
от daro на 21.05.2016 @ 09:21:25
(Профил | Изпрати бележка)

извинявай, душа... аз вече няма да пиша такива неща ;)

аз и ас са несъвместими в триединството ми

...(.)

]

Re: хай/пки 1
от elsion (negesta@gmail.com) на 20.05.2016 @ 17:20:53
(Профил | Изпрати бележка)

... аз съм капка вода
някога била
синя вадичка,
жилка по финия порцелан на клетките ти... :)

(Благодаря, че ми поднесе стихчето наготово. ...И извинявай за волностите ми по темата ;)))

Re: хай/пки 1
от daro на 21.05.2016 @ 09:30:12
(Профил | Изпрати бележка)

за волностите не се извинявай, когато съ-живя-ваш ефимерното...:)

"... В съвместните ни пътешествия,
които са и личните ни скитания
оставаме такива
каквито сме си – волни.
Волни в движението
на вълната.
Вълната на живота,
която ни живее насам-натам
с истината на мигновението."

...(.)

]

Re: хай/пки 1
от rajsun на 20.05.2016 @ 09:21:48
(Профил | Изпрати бележка)

Постигнато внушение)))

Re: хай/пки 1
от daro на 20.05.2016 @ 15:04:07
(Профил | Изпрати бележка)

благодар... адаш, за отделеното време - щедър отзив от майстор! :)

...(.)

]

Re: хай/пки 1
от Hulia на 20.05.2016 @ 09:16:32
(Профил | Изпрати бележка) http://liternet.bg/publish17/ul_paskaleva/index.html

Ще кажа нещичко само за първото тристишие:
При толкова дълбочина в словото, ти не би могъл да си плитко море, Дарче, не би могъл...
Многопластово е, левитиращо е написаното, открих много послания тук...

* * *

П.П. Една от препратките ме отведе съвсем естествено и към Ям ха-Мелах - (на иврит Мъртво море се нарича Ям ха-Мелах -"море от сол") и към една дълбока библейска тема за жената на Лот, която обръщайки се назад се превръща в стълб от сол - но защо...може би защото й е трудно да ликвидира с кармата си...

* * *
Изобщо: радвам се, че мога да те чета. :)

Re: хай/пки 1
от daro на 20.05.2016 @ 16:48:57
(Профил | Изпрати бележка)

благодар... Ули, за навестяването и споделеното

...ще ми се да има и нещичко, което да споделя с Милена Кацарска и Сашко Павлов, ама...

Свежи празнични дни :)

(((О)))

]

Главно меню

Сдружение ХуЛите

Посещения

Електронни книги

Календар

Екипи на ХуЛите

Сродни връзки

Рейтинг за текст

Опции

Р е к л а м а