Êîãàòî òÿ ãî ÷àêàøå,
ðàçöúôâàõà ñå ðîçè,
è òÿ äúðæåøå ëÿòîòî
â ðúêà.
Êîãàòî
òîé íå èäâàøå,
áðîåøå òÿ äî ñòî,
äî õèëÿäè,
è äî áåçáðîé.
Êîãàòî òîé äîéäå,
òÿ áåøå ñëåïîîêà ñòàòóÿ
è ñúñ óñòà çàçèäàíè.
Phasen
Als sie ihn erwartete
war Rosenaufgang
sie hielt den Sommer
in der Hand
Als er nicht kam
zählte sie bis hundert
bis tausend
bis unendlich
Als er kam
war sie eine Statue
mit tauben Augen
abgehaunem Mund
Ðîçå Àóñëåíäåð