автор: oziris

AББА – Още и още и още

Бях на парти снощи и тип един ме доближи:
“Нещо лошо става – каза – зная ще се съгласиш.
Тези хора пет пари не дават за човешките права.
Времена ужасни идват, все по-тъмна е нощта.”
Попитах “Кой си ти да плашиш с гибел неизбежна?”
Той стана много бдителен и из стаята се заоглежда.
Каза “Аз министър съм, голяма клечка във Сената”
Отговорих “Не мога да повярвам, завъртя ми туй главата.
Братко, можеш ли да ми кажеш кое е вярно и кое лъжа?”
Той каза “Продължавай да танцуваш, мила, до края на нощта”

Още и още и още.
Продължавай да танцуваш, мила.
До края полунощен.
Още и още и още.
До края полунощен.
Още и още и още.
Продължавай да танцуваш, мила.
До края полунощен.
Още и още и още.
До края полунощен.

Но на ъгъла отсрещен видях онзи друг тип.
Той със мен флиртуваше, въртеше ми очи,
тъй че възползвах от факта че голяма съм звезда
и запътих се към бара със разпусната коса.
И, дяволски сигурно, той идваше към мен.
Попита “Кой съм аз, къде сме ние и кой е ден.
Какво е положението, имаме ли време за нас?
Аз казах - ами не съм дошла при теб да чакам влак.
Той каза “Ако заминаваш, може ли да те придружа”
Отговорих “Продължавай да танцуваш, мили, до края на нощта”

[припев]


~ ~ ~ ~ ~

Abba – On and on and on

I was at a party and this feller said to me
"Something bad is happening, I`m sure you do agree
People care for nothing, no respect for human rights
Evil times are coming, we are in for darker nights"
I said, "Who are you to talk about impending doom"
He got kinda wary as he looked around the room
He said, "I`m a minister, a big shot in the state"
I said, "I just can`t believe it, boy I think it`s great
Brother can you tell me what is right and what is wrong"
He said, "Keep on rocking baby, `til the night is gone"

On and on and on
Keep on rocking baby
`Til the night is gone
On and on and on
`Til the night is gone
On and on and on
Keep on rocking baby
`Til the night is gone
On and on and on
`Til the night is gone

Over in the corner I could see this other guy
He was kinda flirty, he was giving me the eye
So I took advantage of the fact that I`m a star
Shook my hair and took a casual stroll up to the bar
And as sure as hell this guy was coming up to me
He said, "Who am I and who are you and who are we
What`s our situation, do we have some time for us"
I said I was not exactly waiting for the bus
He said, "If you`re going somewhere can I come along"
I said, "Keep on rocking baby, `til the night is gone"

[refrain]