Оригинал: На железопътния прелез бръз влак, движещ се от А до Б блъсна с висока скорост стар волксваген Голф управляван от инвалида В, който почива на място.
Екипи на Гржданска отбрана, Полиция и Пожарна команда събираха три денонощия останките на загиналия, но въпреки това не успяха да открият главата му.
Евфемистично: При преминаването с висока скорост между пунктовете А и Б на релсово превозно средство за бръз пътнически превоз се случил случаен злочест контакт с четириколестно превозно средство, което било злощастно управлявано от лицето В с крайна степен на инвалидизация. Контакта в никакъв случай не бил в полза на сакатия. Тлените останки от тялото на жертвата били събирани в найлонови чували цели три дни от екипи на различни държавни органи, но въпреки денонощните им усилия най-горната част от тялото - носител на жалкия интелект не била открита.