She never took the train alone
She hated being on her own
She always took me by the hands
And say she needs me
She never wanted love to fail
She always hoped that it was real
She`d look me in the eyes
and said believe me.
And then the night becomes the day
And there`s nothing left to say
If there`s nothing left to say
Then something`s wrong.
[Refrain]
Oh tonight, you killed me with your smile.
So beautiful and wild, so beautiful.
Oh tonight, you killed me with your smile.
So beautiful and wild so beautiful and wild.
And as the hands would turn with time
She`d always say that she was mine
She`d turn and lend a smile,
To say that she`s gone.
But in a whisper she`d arrive
And dance into my life.
Like a music melody,
Like a lovers song.
[Refrain]
Oh tonight, you killed me with your smile.
So beautiful and wild, so beautiful.
Oh tonight, you killed me with your smile.
So beautiful and wild, so beautiful and wild.
Through the darkest night
Comes the brightest light.
And the light that shines
Is deep inside.
It`s who you are.
Òàçè íîù
Òÿ íèêîãà íå ïúòóâàøå ñàìà ñ âëàê.
Òÿ ìðàçåøå äà áúäå ñàìà.
Òÿ âèíàãè ìå õâàùàøå çà ðúêà
è êàçâàøå, ÷å èìà íóæäà îò ìåí.
Òÿ íå èñêàøå ëþáîâòà äà ñâúðøâà
è ñå íàäÿâàøå, ÷å å çàâèíàãè èñòèíñêà.
Ïîãëåæäàøå ìå â î÷èòå
è êàçâàøå, ÷å ìè âÿðâà.
È òîãàâà íîùòà ïðåìèíà â äåí,
è íÿìàøå êàêâî äà ñè êàæåì.
À àêî íÿìà íèùî çà êàçâàíå,
çíà÷è íåùî íå å íàðåä.
Òàçè íîù òè ìå óáè ñ óñìèâêàòà ñè,
òàêà êðàñèâà è äèâà, òàêà êðàñèâà...
È âðåìåòî ïðîäúëæè õîäà ñè...
Âèíàãè ùå ÿ ÷óâàì êàê êàçâà, ÷å å ìîÿ,
ïîãëåæäà ìå è èçïðàùà óñìèâêà, òàêà ñå ñáîãóâà...
Íî â øåïîò ùå ñå çàâðúùà
è ùå òàíöóâà â æèâîòà ìè
êàòî íåæíà ìåëîäèÿ,
êàòî ïåñåí íà âëþáåíè.
Òàçè íîù òè ìå óáè ñ óñìèâêàòà ñè,
òàêà êðàñèâà è äèâà, òàêà êðàñèâà...
È â íàé-íåïðîãëåäíàòà íîù
ñå ïîÿâÿâà íàé-ÿðêàòà ñâåòëèíà.
È òàçè ñâåòëèíà, êîÿòî áëåñòè,
å äúëáîêî â ñúðöåòî.
Òîâà ñè òè.